1
00:00:02,532 --> 00:00:04,968
- (رنين الهواتف المحمولة)
- أوه لا!

2
00:00:04,969 --> 00:00:07,437
- أوه لا!
- أوه، نعم! وأخيراً هاتفي

3
00:00:07,438 --> 00:00:10,373
يعمل مرة أخرى... أوه، لا!

4
00:00:10,374 --> 00:00:12,741
هل رأيتم يا رفاق هذه الدعوة الإلكترونية إلى
حفلة عشاء ستيف؟

5
00:00:12,742 --> 00:00:15,878
- يبدو وكأنه متعة.
- لا، بيكيت، لا!

6
00:00:15,879 --> 00:00:20,248
حفلات ستيفاني مجنونة
بكل الطرق الخاطئة. هي... أوه!

7
00:00:20,249 --> 00:00:23,352
- صباح الخير للجميع!
- (كل التحية)

8
00:00:23,353 --> 00:00:25,187
- واو!
- تبدو جيدة!

9
00:00:25,188 --> 00:00:27,656
اذهب للعمل بجد وتكون رائعًا!

10
00:00:27,657 --> 00:00:29,959
- أحبك.
- أراك قريبا يا رجل!

11
00:00:29,960 --> 00:00:32,060
لقد استضافت ذات مرة حفلة قتل غامضة

12
00:00:32,061 --> 00:00:33,928
حيث مات رجل فعلا.

13
00:00:33,929 --> 00:00:36,531
يا رفاق، الأمر ليس بهذا السوء.

14
00:00:36,532 --> 00:00:38,433
- (تتذمر متشككا)
- (قرع المصعد)

15
00:00:38,434 --> 00:00:42,704
أيها الكسالى، لماذا لم يحدث ذلك
هل قام أي شخص بالرد على رسالتي الإلكترونية حتى الآن؟

16
00:00:42,705 --> 00:00:46,141
- لقد مرت 48 ثانية.
- أنت على حق.

17
00:00:46,142 --> 00:00:48,209
سأرسل فقط تذكيرًا.

18
00:00:48,210 --> 00:00:51,245
- (رنين الهواتف المحمولة)
- يا رجل!

19
00:00:51,246 --> 00:00:54,082
- (تشغيل الموسيقى)
- 
 هيا، ملء العدسة 


20
00:00:56,351 --> 00:00:58,753

 مع جميع أصدقائك 


21
00:00:58,754 --> 00:01:03,457

 أوه، الآن إلى الأبد 


22
00:01:03,458 --> 00:01:07,787

 هيا، ملء العدسة 


23
00:01:07,788 --> 00:01:11,505
مزامنة الترجمة والتصحيحات
بواسطة عواقيد لموقع www.addic7ed.com.

24
00:01:13,366 --> 00:01:15,533
(فتح الباب)

25
00:01:15,534 --> 00:01:17,569
- أهلاً ديف، كيف حالك؟
- مهلا، أنا جيد. أنت؟

26
00:01:17,570 --> 00:01:19,704
جيد، جيد، جيد، جيد. استمع،

27
00:01:19,705 --> 00:01:21,874
لم أستطع إلا أن ألاحظ
أنك قمت بالتسجيل أيضًا

28
00:01:21,875 --> 00:01:23,976
لإحضار اللازانيا إلى عشاء ستيفاني.

29
00:01:23,977 --> 00:01:26,711
- بالفعل فعلت.
- مشكلة صغيرة،

30
00:01:26,712 --> 00:01:28,713
ولكن هذا هو الشيء الخاص بي نوعًا ما. كما ترى،

31
00:01:28,714 --> 00:01:30,715
أنا متحمس جدا ل
الناس لمحاولة ذلك. لماذا آخر

32
00:01:30,716 --> 00:01:32,984
هل سأذهب إلى واحدة من ستيفاني
حفلات فظيعة، أليس كذلك؟

33
00:01:32,985 --> 00:01:37,088
أوه لا أعرف، ربما لأنه
هي صديقة، زميلة..

34
00:01:37,089 --> 00:01:39,530
ابنتي؟

35
00:01:39,531 --> 00:01:41,296
ناه، أنا لا أهتم
أي من تلك الأشياء.

36
00:01:41,297 --> 00:01:43,394
- لا؟
- لا، أنا أتطلع فقط

37
00:01:43,395 --> 00:01:45,263
لرؤية النظرات على وجوه الناس

38
00:01:45,264 --> 00:01:47,098
عندما يتذوقون الكمال لأول مرة.

39
00:01:47,099 --> 00:01:49,100
كما تعلمون، لم أفعل ذلك حقًا أبدًا
لاحظت تعبير أي شخص

40
00:01:49,101 --> 00:01:51,602
عندما يأكلون اللازانيا الخاصة بي.
عادة ما يكونون مشغولين للغاية

41
00:01:51,603 --> 00:01:53,604
دفعه في أفواههم.

42
00:01:53,605 --> 00:01:56,173
ديف، أنا متأكد من ذلك
لازانيا لذيذة جدا

43
00:01:56,174 --> 00:01:58,942
بطريقة ما في كافتيريا المدرسة الثانوية،

44
00:01:58,943 --> 00:02:01,779
ولكن مهلا، انظر، لقد سمعت أن الكعك موجود
لا تزال متاحة لجلب.

45
00:02:01,780 --> 00:02:05,115
أوه، شكرا، ولكن أعتقد أنني كذلك
سوف تلتصق باللازانيا

46
00:02:05,116 --> 00:02:07,117
لأنها ستيفاني
طعام الراحة المفضل

47
00:02:07,118 --> 00:02:09,019
وسوف تحتاج إليه
عندما يذهب حزبها إلى الجحيم.

48
00:02:09,020 --> 00:02:10,987
سوف تسحب الرتبة و
تجعلني أحضر بعض المايونيز المنقوع

49
00:02:10,988 --> 00:02:14,625
- تراجع السبانخ في وعاء الخبز؟
- لا، لا!

50
00:02:14,626 --> 00:02:16,659
اصنع اللازانيا الخاصة بك.
سنترك الشعب يقرر

51
00:02:16,660 --> 00:02:19,495
- أيهما يفضلونه أكثر.
- كما تعلم، أتيت إليك

52
00:02:19,496 --> 00:02:21,497
مثل الرجل، مع عرض معقول

53
00:02:21,498 --> 00:02:23,533
وأنت تهينني بقطعتين من اللازانيا؟

54
00:02:23,534 --> 00:02:25,535
لقد انتهى هذا الاجتماع يا ديف.

55
00:02:25,536 --> 00:02:28,071
حسنا، إذا لم يكن لديك
الثقة في طبخك..

56
00:02:28,072 --> 00:02:30,073
(ورقة مجعدة)

57
00:02:30,074 --> 00:02:33,576
اثنان من اللازانيا.

58
00:02:35,646 --> 00:02:37,680
أوه، برايس!

59
00:02:37,681 --> 00:02:39,715
هل ملأت ذلك
موقف غسالة الصحون حتى الآن؟

60
00:02:39,716 --> 00:02:41,717
لا، ليس بعد.

61
00:02:41,718 --> 00:02:43,719
أعتقد أن معاييري قد تكون عالية جدًا.

62
00:02:43,720 --> 00:02:45,721
سأحذف "ماجستير إدارة الأعمال أو أعلى" من القائمة.

63
00:02:45,722 --> 00:02:47,723
أوه، حسنا، هذا هو التوقيت المثالي،

64
00:02:47,724 --> 00:02:49,758
لأنه يمكنك إجراء مقابلة
أخي غير الشقيق إيان.

65
00:02:49,759 --> 00:02:52,428
لا مشكلة. اطلب منه أن يرسل لي
مع السيرة الذاتية مع المراجع...

66
00:02:52,429 --> 00:02:55,164
- أو يمكنك مقابلته الآن.
- أوه!

67
00:02:55,165 --> 00:02:57,266
حسنًا يا برايس، هذا إيان.

68
00:02:57,267 --> 00:03:00,235
إيان، هذا برايس. استمتع.

69
00:03:00,236 --> 00:03:02,271
- مرحبا إيان.
- مهلا، في الأعلى.

70
00:03:02,272 --> 00:03:04,239
أوه!

71
00:03:04,240 --> 00:03:07,843
(يضحك بشكل غير مريح)
هل لديك سيرة ذاتية؟

72
00:03:07,844 --> 00:03:10,645
السيرة الذاتية لوظيفة غسالة الصحون؟

73
00:03:10,646 --> 00:03:13,014
لدي ذراعان!

74
00:03:13,015 --> 00:03:15,617
هل لديك أي تجربة مطعم؟

75
00:03:15,618 --> 00:03:18,086
طن. في الواقع،

76
00:03:18,087 --> 00:03:21,956
أنا أعاني من مطعم الآن.

77
00:03:21,957 --> 00:03:25,326
لماذا تقول أنك
تريد أن تكون غسالة الصحون؟

78
00:03:25,327 --> 00:03:28,729
أنا لا. أنا أكثر من رجل أعمال.

79
00:03:28,730 --> 00:03:31,199
أنا فقط في انتظار
هذه الصفقة الكبيرة لإغلاقها.

80
00:03:31,200 --> 00:03:33,101
وأي نوع من
الأعمال التجارية من شأنها أن تكون؟

81
00:03:33,102 --> 00:03:35,636
- المخبوزات.
- اه...

82
00:03:35,637 --> 00:03:37,805
حسنا، ما نحن عليه حقا
تبحث عن شخص ما

83
00:03:37,806 --> 00:03:41,041
الحماس لتنظيف الطعام
من أطباق الغرباء،

84
00:03:41,042 --> 00:03:44,073
ولكن شكرا لحضوركم و
حظا سعيدا مع الخبز الخاص بك.

85
00:03:44,074 --> 00:03:45,695
مهلا، لا مشاعر صعبة. مهلا، هنا.

86
00:03:45,696 --> 00:03:47,696
عينة مجانية.

87
00:03:47,697 --> 00:03:50,165
أوه، شكرا جزيلا لك.

88
00:03:50,166 --> 00:03:52,734
نصيحة صغيرة غير مرغوب فيها -

89
00:03:52,735 --> 00:03:54,769
يبدو أن هذا على الجانب الصغير.

90
00:03:54,770 --> 00:03:57,605
اه، لن آكل
كل شيء في وقت واحد.

91
00:03:57,606 --> 00:04:00,007
صحيح، لا أريد
لإفساد شهيتي.

92
00:04:00,008 --> 00:04:03,110
أعتقد أنك سوف تجد ذلك
له تأثير معاكس.

93
00:04:05,113 --> 00:04:07,315
- مهلا، جوردو!
- يا!

94
00:04:07,316 --> 00:04:10,385
من المضحك جدًا أنك كنت
شخص تم اختياره لإجراء مراجعة النظراء الخاصة بي،

95
00:04:10,386 --> 00:04:12,262
بالنظر إلى هذا فقط
الصباح كان علي أن أشرح

96
00:04:12,263 --> 00:04:13,888
إليك كيفية قراءة جدول الحافلات الجديد.

97
00:04:13,889 --> 00:04:17,358
ها ها! تفضل بالجلوس، ليس لدي سوى
بعض الأسئلة، لا ينبغي أن تستغرق وقتا طويلا.

98
00:04:17,359 --> 00:04:20,461
هيا يا جوردون، أنت دائمًا
فقط أعط الجميع 100.

99
00:04:20,462 --> 00:04:22,964
إذن، 100. كان ذلك سهلاً،
انا ذاهب لتناول طعام الغداء!

100
00:04:22,965 --> 00:04:25,532
ها ها ها! السؤال الأول...

101
00:04:25,533 --> 00:04:29,236
- ما الذي تفعله هنا؟
- نحن نفعل هذا حقا، هاه؟

102
00:04:29,237 --> 00:04:31,137
أنا مدير حساب.

103
00:04:31,138 --> 00:04:34,475
- ولكن هذه وظيفتي.
- أنا أتفاجأ بهذا كل يوم.

104
00:04:34,476 --> 00:04:36,477
- (يضحك)
- حسنا...

105
00:04:36,478 --> 00:04:39,480
و كيف تنطق اسمك ؟

106
00:04:39,481 --> 00:04:43,417
- ...بيكيت.
- مثير للاهتمام!

107
00:04:43,418 --> 00:04:47,053
- نعم، نعم.
- حسن السيرة والسلوك،

108
00:04:47,054 --> 00:04:49,890
- المظهر العام...
- ماذا؟ هذا ليس هناك.

109
00:04:49,891 --> 00:04:52,225
أضفت بعض. حسنًا...

110
00:04:52,226 --> 00:04:55,061
- احمل 3...
- أوه، هيا!

111
00:04:55,062 --> 00:04:57,097
لا يمكن أن يكون من الصعب الكتابة
أسفل واحد واثنين من الأصفار.

112
00:04:57,098 --> 00:04:59,766
- با، با، با...
- حسنا!

113
00:04:59,767 --> 00:05:02,234
و... تفضل.

114
00:05:02,235 --> 00:05:04,270
شكرا لك...

115
00:05:04,271 --> 00:05:07,273
95؟ ماذا حدث للخمسة الآخرين؟

116
00:05:07,274 --> 00:05:10,075
أخبرني أنت.

117
00:05:10,076 --> 00:05:12,244
كنت سأعطيك درجة الكمال،

118
00:05:12,245 --> 00:05:14,647
ولكن لنكن صادقين، أنت كذلك
نوع من الخطورة للغاية.

119
00:05:14,648 --> 00:05:16,749
في هذا العمل أ
هناك حاجة إلى القليل من الخفة،

120
00:05:16,750 --> 00:05:20,152
- وأنت لست مجرد رجل مرح.
- أنا رجل مرح للغاية!

121
00:05:20,153 --> 00:05:22,521
أنا ممتع للغاية! يسمونني السيد المرح!

122
00:05:22,522 --> 00:05:25,757
أتذكر عندما دخلت؟ اتصل
أنت جوردو. كان ذلك ممتعًا جدًا.

123
00:05:25,758 --> 00:05:28,394
ناقص واحد للتفكير
مناداتي بجوردو أمر ممتع.

124
00:05:28,395 --> 00:05:30,462
إنه اسمي المحدد.

125
00:05:32,565 --> 00:05:34,933
ستيفاني، هل يمكنني التحدث
لك لثانية واحدة؟

126
00:05:34,934 --> 00:05:37,302
حسنا، دعونا نسمع ذلك.

127
00:05:37,303 --> 00:05:38,095
اسمع ماذا؟

128
00:05:38,096 --> 00:05:40,539
العذر الذي كنت على استعداد ل
العودة من حفل العشاء الخاص بي.

129
00:05:40,540 --> 00:05:44,108
- لا، لا أستطيع الانتظار للذهاب!
- ولكن لديك ذلك

130
00:05:44,109 --> 00:05:46,912
العمل في حالات الطوارئ والإرادة
تكون غير قادر على الحضور.

131
00:05:46,913 --> 00:05:50,748
لا أنا لا. أردت فقط أن أرى ما إذا كان
كنت بحاجة إلى أي أطباق تقديم إضافية.

132
00:05:50,749 --> 00:05:52,950
لقد حصلت على كل شيء مغطى.
شكرا لك يا أبي.

133
00:05:54,586 --> 00:05:56,587
أنا آسف يا سيدي، أنا
اعتقدت أنك تريد ذلك

134
00:05:56,588 --> 00:05:59,123
تجنب هذا الحزب مثل
الطاعون سيكون بالتأكيد.

135
00:05:59,124 --> 00:06:01,559
لا، لن يكون، لأنه
هذه المرة سيكون لديها

136
00:06:01,560 --> 00:06:04,128
شخص بجانبها
رؤية لها كل حاجة.

137
00:06:04,129 --> 00:06:07,030
- من؟ ...أنا؟
- أنت.

138
00:06:07,031 --> 00:06:09,500
أريدك أن تفعل ذلك من أجل ستيفاني
لليلة واحدة ما تفعله

139
00:06:09,501 --> 00:06:11,502
بالنسبة لي في كل استيقاظ

140
00:06:11,503 --> 00:06:13,737
وأحيانا - بشكل مثير للقلق.
لحظة النوم.

141
00:06:13,738 --> 00:06:17,341
أحبها دون قيد أو شرط
التحقق من تغيير الشامات؟

142
00:06:17,342 --> 00:06:20,945
- كن مساعدا لها.
- أي شيء لحماية فخر ليون.

143
00:06:20,946 --> 00:06:23,680
- اه...
- أوه! يا سيدي،

144
00:06:23,681 --> 00:06:27,250
- ذلك النمش على رقبتك، هذا جديد.
- برايس، هذا ليس وقت الخلد!

145
00:06:31,755 --> 00:06:34,024
مهلا، هل هذا إيان؟

146
00:06:34,025 --> 00:06:36,193
يا رجل، آخر مرة رأيتك فيها،

147
00:06:36,194 --> 00:06:40,797
- كنت في الأخبار.
- لقد كان أسبوعاً مجنوناً!

148
00:06:40,798 --> 00:06:43,232
صباح الخير يا شباب!

149
00:06:43,233 --> 00:06:45,267
ذهبت إلى سوق المزارعين أول شيء،

150
00:06:45,268 --> 00:06:47,269
حصلت على جميع أفضل المكونات.
لقد حصلت على الجبن الخاص بي،

151
00:06:47,270 --> 00:06:49,472
حصلت على الطماطم، حصلت على
الفلفل، حصلت على الفطر.

152
00:06:49,473 --> 00:06:51,307
مواه! مهلا، أنت لست
واحد فقط جاهز للحفلة.

153
00:06:51,308 --> 00:06:53,943
لقد حصلت على ألعاب الحفلة الخاصة بي،
لقد حصلت على خدعتي السحرية،

154
00:06:53,944 --> 00:06:55,845
لقد حصلت على الدمى الخاصة بي.

155
00:06:55,846 --> 00:06:58,180
هل هذه حفلة أطفال؟

156
00:06:58,181 --> 00:07:01,117
لأنه إذا كانوا بحاجة إلى
أيها المهرج، أنا في النقابة.

157
00:07:01,118 --> 00:07:04,987
ها ها! أعتقد أنه حلو حقًا

158
00:07:04,988 --> 00:07:07,156
أنكم ذاهبون يا رفاق
كل شيء على هذا النحو بالنسبة لستيف.

159
00:07:07,157 --> 00:07:10,893
أنا لا أفعل هذا من أجل ستيفاني. أنا
القيام بذلك لركل مؤخرة لازانيا ديف.

160
00:07:10,894 --> 00:07:13,996
نعم، وأنا أفعل هذا ل
أظهر لجوردون أنني مرح. احصل على هذا:

161
00:07:13,997 --> 00:07:16,398
جوردون لا يعتقد أنني ممتع.
هذا جنون، أليس كذلك؟ أنا ممتع.

162
00:07:16,399 --> 00:07:21,003
- آه، أنت تقول ذلك ولكن ...
- لا، أنت ممتع... العش.

163
00:07:21,004 --> 00:07:23,672
- أعتقد أنك ممتعة.
- شكرًا لك.

164
00:07:23,673 --> 00:07:26,975
- أنت نيلسون، أليس كذلك؟
- لا. لا.

165
00:07:28,811 --> 00:07:31,346
(يطرق الباب)

166
00:07:37,753 --> 00:07:40,455
اه قادم!

167
00:07:43,759 --> 00:07:46,694
برايس! ما الذي تفعله هنا؟
الحفلة ليست لمدة ساعتين.

168
00:07:46,695 --> 00:07:48,729
كنت سأذهب لأخذ قيلولة فحسب.

169
00:07:48,730 --> 00:07:53,200
الليلة، أنا لك.
افعل معي كما يحلو لك.

170
00:07:53,201 --> 00:07:55,002
هاه؟

171
00:07:55,003 --> 00:07:57,071
لقد طلب مني والدك مساعدتك.

172
00:07:57,072 --> 00:07:59,073
أوه... أوه، حسنًا، لا تقلق بشأن ذلك،

173
00:07:59,074 --> 00:08:02,043
- أريدك أن تستمتع.
- جئت على استعداد للقيام بالأمرين معا.

174
00:08:02,044 --> 00:08:06,580
العمل في الأمام، والحفلة في الخلف.

175
00:08:06,581 --> 00:08:08,582
نعم، الروك أند رول!

176
00:08:08,583 --> 00:08:10,717
حسناً، أنا أقبل عرضك.

177
00:08:10,718 --> 00:08:12,886
ممتاز. حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
هل تمضي قدما وتأخذ تلك القيلولة؟

178
00:08:12,887 --> 00:08:14,988
سأجهز كل شيء للحفلة.

179
00:08:14,989 --> 00:08:17,391
شكرا لك، برايس، والمساعدة
نفسك إلى أي وجبات خفيفة.

180
00:08:17,392 --> 00:08:19,626
أوه، هراء. هؤلاء
هي لضيوفك.

181
00:08:19,627 --> 00:08:22,361
- أحضرت بلدي.
- نعم.

182
00:08:22,362 --> 00:08:25,932
مرحباً، علاج صغير.

183
00:08:28,636 --> 00:08:31,871
همم! "لا تأكل كل شيء."

184
00:08:31,872 --> 00:08:36,108
آمل أن لا تذهب
مباشرة إلى الوركين. همم...

185
00:08:38,378 --> 00:08:40,679
أوه... أوه!

186
00:08:40,680 --> 00:08:44,117
بيكيت! بيكيت! بيكيت!

187
00:08:44,118 --> 00:08:46,119
ماذا؟ ما هو الخطأ؟

188
00:08:46,120 --> 00:08:48,387
هذا ليس الجبن المناسب
لا بد أن ديف وصل إليهم.

189
00:08:48,388 --> 00:08:51,390
- وصلت لمن؟
- المزارعين!

190
00:08:51,391 --> 00:08:53,959
لقد أعطوني الأشياء الخاطئة
في السوق عمدا!

191
00:08:53,960 --> 00:08:56,095
هذه مؤامرة اللازانيا!

192
00:08:56,096 --> 00:08:58,998
أنت تقول كل شيء
مؤامرة لازانيا.

193
00:08:58,999 --> 00:09:01,199
لا، لا، اسمع: سألت
لجبن المزرعة الطازج.

194
00:09:01,200 --> 00:09:03,602
هذا... (يستنشق)

195
00:09:03,603 --> 00:09:07,172
رائحتها وكأنها صنعت ثلاثاً
منذ أيام في مدينة من قبل بعض كاتب!

196
00:09:07,173 --> 00:09:11,143
- ما الفرق؟
- هل أنت جاد الآن؟

197
00:09:11,144 --> 00:09:13,578
لماذا يستمر الجميع بقول ذلك؟

198
00:09:13,579 --> 00:09:15,947
ها! أنا لست جاد. أنا لست جاد.

199
00:09:15,948 --> 00:09:19,017
هل سيختار رجل جاد جوردون؟
في ليموزين حوض استحمام ساخن؟ أنا لا أعتقد ذلك!

200
00:09:19,018 --> 00:09:21,419
واو، جوردون حقا
حصلت لك، هاه؟

201
00:09:21,420 --> 00:09:23,679
حسنًا، يجب أن أذهب،
سوف أراك في الحفلة.

202
00:09:23,680 --> 00:09:24,588
إلى أين أنت ذاهب؟

203
00:09:24,589 --> 00:09:28,126
سأذهب للبحث
جاموس وحلبه!

204
00:09:29,628 --> 00:09:31,929
مرحبًا؟

205
00:09:31,930 --> 00:09:35,499
مرحبًا؟

206
00:09:35,500 --> 00:09:39,336
مرحبًا؟

207
00:09:39,337 --> 00:09:42,105
- برايس!
- أوه!

208
00:09:42,106 --> 00:09:44,341
- مرحبًا.
- ماذا تفعل؟

209
00:09:44,342 --> 00:09:47,278
كان من المفترض أن تفعل ذلك
أيقظني قبل ساعة.

210
00:09:47,279 --> 00:09:50,314
أستطيع أن أشعر بشعري ينمو.

211
00:09:50,315 --> 00:09:52,616
تبدو أطراف أصابعي

212
00:09:52,617 --> 00:09:54,451
عشرة ميس قليلا!

213
00:09:54,452 --> 00:09:57,988
(تضحك) اه!

214
00:09:57,989 --> 00:10:00,523
ما هو الخطأ معك؟

215
00:10:00,524 --> 00:10:04,294
ما هو الخطأ معك، هم؟

216
00:10:04,295 --> 00:10:07,898
- (يطرق الباب)
- برايس، إنهم هنا!

217
00:10:07,899 --> 00:10:11,701

 دون، دون، دون 


218
00:10:15,906 --> 00:10:18,541
- آبي! أهلاً!
- أهلاً!

219
00:10:18,542 --> 00:10:21,444
- و... غريب؟
- أوه، نعم، ستيف،

220
00:10:21,445 --> 00:10:23,713
هذا هو أخي غير الشقيق إيان.

221
00:10:23,714 --> 00:10:27,217
لطيف جدا لمقابلتك. آبي
أخبرني القليل عنك.

222
00:10:27,218 --> 00:10:30,086
أوه، شكرا لسؤالك.
اه، لدينا نفس الأمهات،

223
00:10:30,087 --> 00:10:32,621
نحن لا نتحدث عن آبائنا أبداً

224
00:10:32,622 --> 00:10:34,824
وأنا في المبيعات.

225
00:10:34,825 --> 00:10:37,659
البيع بالتجزئة، من الباب إلى الباب، الهاتف؟

226
00:10:37,660 --> 00:10:40,863
لا، لا، لا، سأذهب للعمل من شاحنتي.

227
00:10:40,864 --> 00:10:44,366
حسنًا، شكرًا لك
لكتلة الزبدة.

228
00:10:44,367 --> 00:10:46,902
(يضحك بشكل لا يمكن السيطرة عليه)

229
00:10:46,903 --> 00:10:49,438
كتلة من الزبدة!

230
00:10:49,439 --> 00:10:51,607
كتلة من الزبدة!

231
00:10:51,608 --> 00:10:54,543
ما هو الخطأ في برايس؟

232
00:10:54,544 --> 00:10:58,614
نعم، ما هو الخطأ في برايس؟ أنا
يعني ما هي الصفقة مع هذا الرجل؟

233
00:10:58,615 --> 00:11:01,516
يمين؟ يعني انا فهمت
في بعض الأحيان يكون باردًا،

234
00:11:01,517 --> 00:11:05,553
ثم في أوقات أخرى، مثل،
ما هي الصفقة يا رجل؟

235
00:11:05,554 --> 00:11:07,956
أعطيته واحدة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بك؟

236
00:11:07,957 --> 00:11:11,726
- كان بإمكاني علاج الجلوكوما لديه.
- لدي الجلوكوما؟

237
00:11:11,727 --> 00:11:13,762
لديك جواكامول.

238
00:11:13,763 --> 00:11:16,564
لدي جلو كامولي.

239
00:11:16,565 --> 00:11:18,933
(يضحك)

240
00:11:18,934 --> 00:11:21,269
هل أحضرت تاجراً إلى منزلي؟

241
00:11:21,270 --> 00:11:23,404
لا يصدق.
حفلتي لم تبدأ حتى

242
00:11:23,405 --> 00:11:26,206
وهي <i>تكسر بالفعل
سيئة في هذه الأم.</i>

243
00:11:30,077 --> 00:11:32,178
هل كنت ألعق أرنباً؟

244
00:11:32,179 --> 00:11:35,115
يا رجل ماذا قلت لك عنه
إعطاء ملفات تعريف الارتباط لأصدقائي؟

245
00:11:35,116 --> 00:11:37,117
وماذا قلت لك
حول خطتي للانفتاح

246
00:11:37,118 --> 00:11:40,387
مركز توزيع شرعي؟

247
00:11:40,388 --> 00:11:43,123
بصراحة، آبي، ماذا فعلت
أقول لك؟ لا أستطيع أن أتذكر.

248
00:11:43,124 --> 00:11:46,092
- إيان!
- مهلا، ماذا يحدث

249
00:11:46,093 --> 00:11:48,417
مع صديقتك الشقراء؟
هل ترى أحدا؟

250
00:11:48,418 --> 00:11:49,095
نعم.

251
00:11:49,096 --> 00:11:50,904
كنت قد قلت
أنه حتى لو لم تكن كذلك.

252
00:11:50,905 --> 00:11:51,798
نعم.

253
00:11:51,799 --> 00:11:54,567
يمكنني العمل مع ذلك.

254
00:11:54,568 --> 00:11:56,636
قف أوه!

255
00:11:56,637 --> 00:11:59,071
لقد وصل لواء المرح!

256
00:11:59,072 --> 00:12:01,040
بيكيت! وأخيرا شخص عادي.

257
00:12:01,041 --> 00:12:03,709
طبيعي؟ أنت متأكد من أنك
التفكير في الرجل المناسب،

258
00:12:03,710 --> 00:12:06,111
ستيف؟ لأن الأشياء
على وشك الحصول على مهرج.

259
00:12:06,112 --> 00:12:10,316
زاني... مثل حوض استحمام ساخن
ليموزين بدون ماء.

260
00:12:10,317 --> 00:12:12,851
كان الماء إضافيا. انتظر حتى
ترى حقيبتي من المرح.

261
00:12:12,852 --> 00:12:14,987
إنها ضربة كبيرة على الساحة الحزبية.

262
00:12:14,988 --> 00:12:18,324
- بيكيت، ماذا تفعل؟
- دعونا نحظى ببعض المرح، هاه؟

263
00:12:18,325 --> 00:12:20,892
- هاه؟ هاه؟ قف!
- (برايس يضحك)

264
00:12:20,893 --> 00:12:24,796
- هل يعجبك جوردو؟
- اه، لقد تم ذلك.

265
00:12:27,166 --> 00:12:29,300
- مهلا، الجميع!
- مرحبا يا أبي!

266
00:12:29,301 --> 00:12:31,736
مهلا، ستيفاني. مهلا، برايس
هل يمكنك مساعدتي في هذا؟

267
00:12:33,906 --> 00:12:35,807
من الذي جعل برايس عاليا؟

268
00:12:35,808 --> 00:12:38,309
انتظر، هل نتحدث عن الفضل أم اللوم؟

269
00:12:38,310 --> 00:12:41,379
- لا وقت.
- لا تقلق يا ديف.

270
00:12:41,380 --> 00:12:43,581
سوف اه...سأخذه
في غرفة نوم ستيف

271
00:12:43,582 --> 00:12:45,984
- ويمكنه أن ينام. نعم!
- أوه!

272
00:12:45,985 --> 00:12:47,986
أوه، هل سنلعب لعبة Sleep It Off؟

273
00:12:47,987 --> 00:12:50,154
- لا، هذا ليس شيئا.
- يجب أن نبدأ الفرقة.

274
00:12:50,155 --> 00:12:52,190
لا.

275
00:12:52,191 --> 00:12:54,525
حسنًا، ابتعد عن الطريق،
يا قوم، أنا بحاجة لشواء هذا الطفل

276
00:12:54,526 --> 00:12:58,161
مقابل 10 نقاط ساخنة. يا لك من شيطان متستر!

277
00:12:58,162 --> 00:13:00,430
حسنًا يا ستيف، أنا ذاهب
لتحتاج إلى فرنك الآخر.

278
00:13:00,431 --> 00:13:02,466
ما الفرن الآخر؟

279
00:13:02,467 --> 00:13:05,970
أي نوع من الأب يجعله
ابنة تعيش في حي فقير ذو فرن واحد؟

280
00:13:05,971 --> 00:13:08,906
ديف، هل دفعت لسائق سيارة الأجرة؟

281
00:13:08,907 --> 00:13:11,041
لتأخذ الطريق الطويل لذلك أنت
يمكن أن يضربني إلى الفرن؟

282
00:13:11,042 --> 00:13:14,044
سائقو سيارات الأجرة يقطعون دائمًا شوطًا طويلًا.
هذه هي الطريقة التي يكسبون بها عيشهم.

283
00:13:14,045 --> 00:13:16,880
يمكنك استخدام الميكروويف الخاص بي.

284
00:13:16,881 --> 00:13:20,017
ها ها! ثم قد أتدفق كذلك
أسفل المرحاض بعد ذلك مباشرة.

285
00:13:20,018 --> 00:13:22,652
حسنًا، قد تتدفق أيضًا
أسفل المرحاض الآن.

286
00:13:28,459 --> 00:13:30,527
ماذا تفعل يا نيلسون؟

287
00:13:30,528 --> 00:13:32,862
إعطاء اللازانيا الخاصة بك انفجار البرازيلي؟

288
00:13:34,698 --> 00:13:37,800
أحاول إذابة الجبن، لكن،
اه، انها مجرد تهب حولها.

289
00:13:37,801 --> 00:13:41,470
- عليك أن تحاول استخدام الناشر.
- لماذا لم أفكر في ذلك؟

290
00:13:41,471 --> 00:13:44,807
ياخي ابتعد عني
مكواة تجعيد السيراميك!

291
00:13:44,808 --> 00:13:48,644
مهلا، تريد التخلص من هذا
حفلة، اذهب إلى مكان رائع؟

292
00:13:48,645 --> 00:13:52,014
- تاكو بيل؟
- هذه حفلتي.

293
00:13:52,015 --> 00:13:56,352
أوه، أنا آسف جدا. مهلا، هل تعتقد
هل يمكنني الحصول على رقم هاتفك؟

294
00:13:56,353 --> 00:13:57,295
لا!

295
00:13:57,296 --> 00:14:00,089
فقط أول ثلاثة أرقام؟
من سيؤذيك؟

296
00:14:00,090 --> 00:14:02,824
أوه، حسنا! عفوا الجميع!

297
00:14:02,825 --> 00:14:05,894
من يود سماع أغنية ذلك
لقد كتبت بعد ظهر هذا اليوم فقط؟

298
00:14:05,895 --> 00:14:08,664
إنها مجرد أغنية صغيرة سخيفة.

299
00:14:08,665 --> 00:14:10,999
- 
 إنه مجرد سخيف... 

- لا!

300
00:14:11,000 --> 00:14:13,669
حسنا، حسنا، المضي قدما.
أوه! دخل رجل إلى إحدى الحانات...

301
00:14:13,670 --> 00:14:16,838
- أي شريط؟ مانيون؟
- اه، لا، شريط مختلف.

302
00:14:16,839 --> 00:14:18,839
- لذلك يجلس...
- انه لا يحب مانيون؟

303
00:14:18,840 --> 00:14:20,775
لا، فهو يعيش في مدينة مختلفة.

304
00:14:20,776 --> 00:14:23,010
لذلك يجلس، هو
يأمر ماري الدموية ...

305
00:14:23,011 --> 00:14:26,281
هو فقط يجلس ويأمر؟ لا يفعل ذلك
قل مرحبا؟ ما هو الخطأ في هذا الرجل؟

306
00:14:26,282 --> 00:14:28,416
هذا ليس مهما يا جوردون!
فقط اسمحوا لي أن أقول النكتة.

307
00:14:28,417 --> 00:14:32,653
انظر، هذا هو السبب في أنك لست ممتعا.
سأذهب في نزهة على الأقدام.

308
00:14:32,654 --> 00:14:34,755
ماذا؟ لا، انتظر! انتظر!

309
00:14:34,756 --> 00:14:39,093
- 123.
- نعم، هذا كل شيء!

310
00:14:42,030 --> 00:14:45,466

 إنها مجرد أغنية صغيرة سخيفة 


311
00:14:45,467 --> 00:14:48,002
- 
 إنه مجرد سخيف قليلاً... 

- المتأنق، المتأنق؛

312
00:14:48,003 --> 00:14:50,104
هل تعتقد أن لدي
أطلقت النار مع ستيفاني؟

313
00:14:50,105 --> 00:14:52,539
بصدق؟ من المحتمل.

314
00:14:52,540 --> 00:14:54,975
هل تعتقد أن لدي فرصة مع جوردون؟

315
00:14:54,976 --> 00:14:57,711
اعتقدت أنك جوردون.

316
00:14:57,712 --> 00:15:01,915
مهلا، أم، آسف عما سبق.

317
00:15:01,916 --> 00:15:05,385
انها مجرد أنك تذكرني ب
الدمى التي كانت أمي تجمعها

318
00:15:05,386 --> 00:15:08,054
لكنني لن أرهنك أبدًا.

319
00:15:08,055 --> 00:15:10,991
إيان، هل يمكنني أن أحضر لك شيئًا؟

320
00:15:10,992 --> 00:15:14,060
مثل الوداع القلبي؟

321
00:15:14,061 --> 00:15:18,197
بيكيت!

322
00:15:18,198 --> 00:15:21,234
أحبك يا رجل.

323
00:15:21,235 --> 00:15:23,970
نعم، لم ينام.
لقد بنى للتو حصنًا.

324
00:15:23,971 --> 00:15:26,339
مهلا، برايس،

325
00:15:26,340 --> 00:15:29,642
هل ستقول أنني مرح أم خالي من الهموم؟

326
00:15:29,643 --> 00:15:33,179
أنت؟ ...لا!

327
00:15:33,180 --> 00:15:36,482
- ولم لا؟
- الأمر هكذا يا رجل، أنظر:

328
00:15:36,483 --> 00:15:40,153
لديك كل هذه التوقفات، هل تعلم؟

329
00:15:40,154 --> 00:15:43,355
يبدو الأمر وكأنك متوتر جدًا يا رجل!

330
00:15:43,356 --> 00:15:47,526
أقول قفزة وسوف تظهر الشبكة.

331
00:15:47,527 --> 00:15:50,095
همم؟

332
00:15:50,096 --> 00:15:52,230
"اقفز وستظهر الشبكة."

333
00:15:52,231 --> 00:15:54,967
- أعتقد أنني فهمت ذلك. شكرا برايس.
- نعم!

334
00:15:56,870 --> 00:15:59,937
- (رنين الموقت)
- اها الحمد لله

335
00:15:59,938 --> 00:16:03,808
- اللازانيا جاهزة.
- مممم، فقط يحتاج إلى أن يبرد.

336
00:16:03,809 --> 00:16:07,646
- فأين النبيذ؟
- أوه! كوكتيلات الشمبانيا التوت

337
00:16:07,647 --> 00:16:09,648
- موجودة بالفعل على الطاولة.
- لا لا حبيبتي

338
00:16:09,649 --> 00:16:13,385
النبيذ للذهاب مع اللازانيا،
ليس النبيذ للذهاب مع حفلة موسيقية الخاص بك.

339
00:16:13,386 --> 00:16:16,087
- أم...
- لا شيء؟ اوه...

340
00:16:16,088 --> 00:16:19,290
حسنًا، يوجد متجر خمور بالجوار
الزاوية، سأعود على الفور.

341
00:16:19,291 --> 00:16:22,126
وقتي للتألق!

342
00:16:22,127 --> 00:16:26,530
أوه، مهلا، سأحتاج إلى ذلك
أحضر لك مكواة تجعيد جديدة.

343
00:16:29,068 --> 00:16:31,402
لقد وجدت الكمال
الاقتران باللازانيا.

344
00:16:31,403 --> 00:16:35,239
لديها الترابية لاستكمال
وجبة ولكن الحموضة لتحديها.

345
00:16:35,240 --> 00:16:37,408
برايس، الأمم المتحدة كورك هذا!

346
00:16:37,409 --> 00:16:40,844
- أين برايس؟
- (تضحك والفم ممتلئ)

347
00:16:40,845 --> 00:16:42,913
ط ط!

348
00:16:42,914 --> 00:16:45,182
هذا جيد حقا.

349
00:16:45,183 --> 00:16:49,385
برايس، لقد أكلت كل شيء!

350
00:16:49,386 --> 00:16:51,988
أكلت الأفضل فقط
جزء من الأمر برمته.

351
00:16:51,989 --> 00:16:54,958
- برايس...
- أوه لا! أوه!

352
00:16:54,959 --> 00:16:57,060
كل ما تبذلونه من العمل الشاق اليوم!

353
00:16:57,061 --> 00:16:59,062
رشوة هؤلاء المزارعين لإعطاء
نيلسون الجبن الخطأ

354
00:16:59,063 --> 00:17:00,997
و انحراف التاكسي...

355
00:17:00,998 --> 00:17:04,166
اه ها! كنت أعرف أن هناك
مؤامرة اللازانيا!

356
00:17:04,167 --> 00:17:06,168
نعم.

357
00:17:06,169 --> 00:17:09,839
حسنًا، الكوبيون والمافيا
سوف تكون غاضبة جدا مني.

358
00:17:11,709 --> 00:17:13,843
- (رنين الموقت)
- لا أعرف ماذا يعني ذلك.

359
00:17:13,844 --> 00:17:17,747
مهلا، تريد الخروج من هنا،
ربما تعود إلى مكانك؟

360
00:17:17,748 --> 00:17:20,916
هذا هو مكاني!

361
00:17:20,917 --> 00:17:23,752
هاه! ثم يأتي كل ذلك معًا.

362
00:17:25,688 --> 00:17:28,390
يا جماعة لقد عدت

363
00:17:28,391 --> 00:17:31,026
...بسبب رئيسي
طلب مني الجيران أن أغادر.

364
00:17:31,027 --> 00:17:33,863
أمسك فأسي!

365
00:17:33,864 --> 00:17:36,065
تعتقد أنني لا أعرف
كيف تحصل على المتعة؟ هاه؟

366
00:17:36,066 --> 00:17:38,133
تعتقد أنني لا أعرف كيف
ليترك فضفاضة؟ انظر إليَّ!

367
00:17:38,134 --> 00:17:40,435
كيف هذا من أجل السماح فضفاضة؟

368
00:17:40,436 --> 00:17:44,139
- أنا أقفز بدون شبكة!
- تم تقديم العشاء للجميع .

369
00:17:44,140 --> 00:17:48,943
- قف!
- أوه، الجيز... هيا!

370
00:17:48,944 --> 00:17:51,280
أوه نعم! الآن، هذا ممتع!

371
00:17:51,281 --> 00:17:54,149
- أوه، طفلي!
- شكرا لك، بيكيت!

372
00:17:54,150 --> 00:17:56,251
- أنا بخير، أنا بخير.
- لكن اللازانيا الخاصة بي ليست على ما يرام!

373
00:17:56,252 --> 00:17:59,087
- أنظر إلى هذا!
- لقد دفعتني!

374
00:17:59,088 --> 00:18:02,056
(الجميع يصرخون على بعضهم البعض)

375
00:18:02,057 --> 00:18:05,459
- كفى!
- (توقف الجميع)

376
00:18:05,460 --> 00:18:09,264
بيكيت، لماذا تهتمين بذلك
جوردون لا يعتقد أنك ممتع؟

377
00:18:09,265 --> 00:18:12,166
جوردون لا يعتقد ذلك
اثنان 5 و10 يساوي 20.

378
00:18:12,167 --> 00:18:16,003
- حسنًا، كانت هناك مرة واحدة...
- أوه، اصمت جوردون!

379
00:18:16,004 --> 00:18:17,938
نيلسون، كان لي الخاص بك
لازانيا قبل عامين,

380
00:18:17,939 --> 00:18:21,141
وكان متوسطًا في أحسن الأحوال.
وكنت في حالة سكر!

381
00:18:21,142 --> 00:18:24,745
مهلا، برايس، أنا لا أفعل ذلك
تريد قاسية ضجيج الخاص بك

382
00:18:24,746 --> 00:18:29,316
هناك، ولكنك رجل ناضج و
لقد أكلت للتو لازانيا كاملة في الحصن.

383
00:18:29,317 --> 00:18:32,920
مهلا، آبي! شكرا لجلب الكعك!

384
00:18:32,921 --> 00:18:35,455
لا ينبغي أن يكون لديك!

385
00:18:35,456 --> 00:18:37,657
أوه، ويا ​​إيان! الأرقام الثلاثة الأولى

386
00:18:37,658 --> 00:18:40,828
من رقم هاتفي؟ رمز المنطقة!

387
00:18:40,829 --> 00:18:43,596
سبعة أرقام بعيدا عن الحب.

388
00:18:43,597 --> 00:18:45,598
أوه، وأبي،

389
00:18:45,599 --> 00:18:49,001
- أحضر لي فرنًا ثانيًا!
- (يطرق الباب)

390
00:18:49,002 --> 00:18:51,370
على محمل الجد، انها ليست كذلك
الحصول على الفرن الثاني.

391
00:18:58,278 --> 00:19:01,848
كما تعلمون، الشمبانيا التوت
سيكون الكوكتيل رائعًا مع هؤلاء.

392
00:19:01,849 --> 00:19:04,317
كيف حال برايس؟

393
00:19:04,318 --> 00:19:08,287
برايس بخير. إنه نائم
مثل طفل في سيارتي.

394
00:19:08,288 --> 00:19:11,858
أردت فقط أن أقيم حفلة واحدة
حيث لم يهرب الناس من مكان الحادث.

395
00:19:11,859 --> 00:19:14,827
حسنًا، لكي نكون منصفين، أنت
الذي فر من هذا الحزب.

396
00:19:14,828 --> 00:19:16,829
ربما يجب أن أتوقف عن فعل ذلك.

397
00:19:16,830 --> 00:19:18,964
- لا، لا تتوقف!
- حقًا؟

398
00:19:18,965 --> 00:19:21,166
هل تتذكر حفلة البركان الخاصة بي؟

399
00:19:21,167 --> 00:19:23,736
أطلق برايس الحمم البركانية في وقت مبكر جدًا.

400
00:19:23,737 --> 00:19:25,121
وحفلة عيد العمال الخاصة بي؟

401
00:19:25,122 --> 00:19:27,506
لا ينبغي لنيلسون أن يفعل ذلك أبدًا
نظمت هذا الإضراب.

402
00:19:27,507 --> 00:19:29,708
حسنا، ماذا عن بلدي
حفلة عيد القديس باتريك؟

403
00:19:29,709 --> 00:19:31,777
حسنا، أنا...

404
00:19:31,778 --> 00:19:34,246
كما تعلمون، أنا لا حقا
تذكر ذلك،

405
00:19:34,247 --> 00:19:36,982
لذلك سأفترض
لقد كنت أنا من دمرها.

406
00:19:36,983 --> 00:19:39,517
نقطتي هي، أحزابكم
ليست المشكلة،

407
00:19:39,518 --> 00:19:42,354
انها المشاكل التي
أنت تدعو إلى الأطراف.

408
00:19:42,355 --> 00:19:45,490
ولكن ربما إذا احتفظت بها
بدعوتنا، سوف نتحسن.

409
00:19:45,491 --> 00:19:47,692
- شكرا لك يا أبي.
- حسنًا...

410
00:19:47,693 --> 00:19:49,827
ربما لن ألغي لوا الشتاء الخاص بي.

411
00:19:49,828 --> 00:19:52,997
لوا الشتاء؟ أوه، لا، أنت
يجب بالتأكيد إلغاء ذلك.

412
00:19:52,998 --> 00:19:56,200
- أب!
- على محمل الجد، هذا يبدو فظيعا!

413
00:20:01,252 --> 00:20:03,319
آه، يا لها من ليلة!

414
00:20:03,320 --> 00:20:06,422
يا! انظروا من قرر العودة إلى المنزل!

415
00:20:06,423 --> 00:20:08,491
إيان، ماذا بحق الجحيم
هل مازلت تفعل هنا؟

416
00:20:08,492 --> 00:20:12,695
- أوه، كان بابك مغلقا.
- أنت تفتح الباب من الداخل .

417
00:20:12,696 --> 00:20:15,631
آه، الأبواب!

418
00:20:15,632 --> 00:20:18,434
مهلا، لقد أعددت اللازانيا.

419
00:20:18,435 --> 00:20:20,936
واو، هذا في الواقع
تبدو مذهلة جدا.

420
00:20:20,937 --> 00:20:23,906
حسنا، اعتقدت أنك يمكن أن تستخدم
لقد قضيت ليلة صعبة.

421
00:20:23,907 --> 00:20:26,542
أوه... حسنًا، شكرًا لك، إيان.

422
00:20:26,543 --> 00:20:28,877
- خمين ما؟ ...إنه رسمي.
- ماذا؟

423
00:20:28,878 --> 00:20:32,214
حصلت على الصفحة؛ بلدي
العمل يسير بشكل شرعي.

424
00:20:32,215 --> 00:20:35,617
هل تعرف ماذا يعني هذا؟
سأكون غنيا!

425
00:20:35,618 --> 00:20:38,386
- مبروك.
- سأقوم بالصعود

426
00:20:38,387 --> 00:20:43,025
بمبلغ 14000 دولار في السنة.

427
00:20:43,026 --> 00:20:46,695
14000 دولار! وهذا سنويا!

428
00:20:46,696 --> 00:20:50,799
رائع. هذا عظيم. تهانينا.

429
00:20:50,800 --> 00:20:53,702
لن أدع الأمر يذهب إلى رأسي.

430
00:20:53,703 --> 00:20:55,704
انتظر، هذا ليس ملكك

431
00:20:55,705 --> 00:20:57,706
لازانيا "خاصة"، أليس كذلك؟

432
00:20:57,707 --> 00:21:01,342
- نوعاً ما.
- أتعلم؟ اخرج!

433
00:21:06,415 --> 00:21:09,016
لقد قمت بإقامة حفلة رائعة حقًا.

434
00:21:13,921 --> 00:21:17,223
وأنت مرحب بك في الزبدة!

435
00:21:17,433 --> 00:21:25,185
مزامنة الترجمة والتصحيحات
بواسطة عواقيد لموقع www.addic7ed.com.

436
00:21:28,084 --> 00:21:30,669
وهذا أقل بنسبة خمسة في المئة
من غير صحية هارولد!

437
00:21:31,102 --> 00:21:32,669
من هو هارولد؟ (يضحك)

438
00:21:32,915 --> 00:21:35,092
لا يمسح مؤخرته.

439
00:21:35,142 --> 00:21:39,692
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0